Escape From Responsibility: Ayatollah Khamenei Calls Reconciliation With Saudi Arabia “Dissimulation”

Under China’s auspices, Iran and Saudi Arabia are engaged in an effort to manage their rivalry, which resulted in the March 10 trilateral agreement to restore diplomatic relations between the two states. Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei supported the decision, yet he is disinclined to accept political responsibility for it. In a May 21 address to Iran’s ambassadors, who are in Tehran for consultations, Khamenei did not mention Saudi Arabia specifically, but he delivered statements that commentary in Iranian media has universally interpreted as Iran’s head of state studiously avoiding taking any responsibility for the diplomatic breakthrough with Saudi Arabia. Rather than owning what was a major diplomatic victory for Iran, Khamenei appears to fear internal critics accusing him of selling out Iran’s revolutionary ideals and contradicting Grand Ayatollah Ruhollah Khomeini’s July 1988 dictum: “Even if we forget Saddam, let go of the Quds issue, and disregard America’s crimes, we shall never forget the House of Saud. God willing, we shall wash our sorrows away when we, at an appropriate time, take revenge on America and the House of Saud.” Out of this fear, Khamenei has gone as far as publicly distancing himself from the restoration of diplomatic relations with Saudi Arabia, calling it “dissimulation.” 

• May 21: The Office for the Preservation and Publication of the Works of His Holiness Grand Ayatollah Khamenei released excerpts from an address by Khamenei to Iranian ambassadors: “In foreign policy, when we talk of dignity, it is the negation of diplomatic begging. Throughout the years, there were cases when our diplomacy could be correctly described as begging. Diplomatic begging. The tone of our language may not have been that of a beggar, but it was begging. Dignity, on the other hand, is the negation of such diplomacy … It means self-reliance … Wisdom means wise deeds in bilateral and multilateral relations. It means thoughtful and calculated action. It means abstention from repulsive and improvised statements … Expediency means knowing when to show flexibility. In some instances, one must show flexibility. Flexibility does not exclude principles, and it is possible to uphold the principles while showing flexibility. Some years ago, I raised the issue of ‘heroic flexibility,’ which was misunderstood. Both inside Iran and abroad, the concept was misunderstood; and they miscalculated based on their misunderstanding. In Iran, too, this was misunderstood, even by those in the know. Flexibility is necessary at times, and it must be shown. It is just like dissimulation in the case of the leadership” of the Islamic community. “I have extensively discussed the issue of dissimulation. Dissimulation means that when you follow a path but reach a rock you cannot climb, you must find your way around it. This is flexibility. It does not mean that we are no longer pursuing our path or are retreating. No, rather than fighting the rock, we showed flexibility and managed to find another path.”  

The views represented herein are the author's or speaker's own and do not necessarily reflect the views of AGSI, its staff, or its board of directors.